“Chửi Chó, Mắng Mèo” có ý nghĩa là gì?

0

Bài viết này sẽ giải thích ý nghĩa của câu “chửi chó, mắng mèo” và một số ví dụ về việc sử dụng nó trong cuộc sống.

“Chửi chó, mắng mèo” (hay “chửi mèo, mắng chó”) là một câu thành ngữ đã xuất hiện từ lâu trong văn hoá Việt Nam, chỉ hành động chửi một ai đó thông qua vật hoặc người trung gian mà không chửi thẳng mặt.

Việc “chửi chó, mắng mèo” thường xuất phát từ một số nguyên nhân như:

  • Việc mang ra chửi là việc tế nhị và không tiện nói thẳng.
  • Việc mang ra chửi là việc chưa chắc chắn, mới chỉ đang ở mức nghi ngờ.
  • Người bị chửi là người có uy quyền hoặc sức mạnh khiến kẻ khác phải sợ.
  • Người chửi muốn người bị chửi tự hiểu ra lỗi sai của mình thay vì chỉ nói đích danh (dễ gây gia tăng không khí căng thẳng, khó chịu).

Ví dụ:

  • Ông Quyền thấy ông Tuấn ở nhờ nhà mình đã lâu mà không có ý định dọn đi nên thường chửi chó mắng, mèo khi cả hai cùng ăn uống. Ông Tuấn hiểu ý nên đến nhờ người bạn khác và không thèm nhìn mặt ông Quyền nữa.
  • Mỗi lần chị Bích về nhà đều thấy phòng ốc lộn xộn còn chồng thì say bí tỉ nên thường càm ràm, chửi chó mắng mèo.
  • Ông giám đốc Kiên nghi nhân viên của mình trộm tiền công quỹ nhưng chưa có bằng chứng nên thường chửi chó, mắng mèo trước mặt anh này.

BÌNH LUẬN

Please enter your comment!
Please enter your name here